1 00:00:02,071 --> 00:00:03,488 ΤΖΟΥΛΙ: Τουρίστες! ΜΠΙΛΥ: Έλα στο δικό μας δείχνουν. 2 00:00:03,489 --> 00:00:05,823 ΤΖΟΥΛΙ: Γεια σας, τουρίστες! BILLY: Δεν χρειάζεται να περιμένεις στην ουρά. 3 00:00:05,824 --> 00:00:07,408 για εισιτήρια για παραστάσεις Μπρόντγουεϊ. 4 00:00:07,409 --> 00:00:10,036 Νέα εκπομπή "Swiftical", το μιούζικαλ. 5 00:00:10,037 --> 00:00:11,412 - Θέλουμε να δούμε τον «Χάμιλτον». 6 00:00:11,413 --> 00:00:13,706 -Μα είναι το New Fringe Festival York. 7 00:00:13,707 --> 00:00:16,209 Ερχομαι. Τέιλορ Σουίφτ. Είναι αύριο το βράδυ. 8 00:00:16,210 --> 00:00:17,668 - Α, αλλά θέλουμε να δούμε «Χάμιλτον». 9 00:00:17,669 --> 00:00:20,004 - Λοιπόν, Λιν-Μανουέλ Μιράντα ενέκρινε την εκπομπή μας. 10 00:00:20,005 --> 00:00:22,006 Το ραντεβού σας είναι εκεί στο φυλλάδιο. 11 00:00:22,007 --> 00:00:24,175 -Ποιος είναι ο Λιν-Μανουέλ Μιράντα; 12 00:00:24,176 --> 00:00:25,718 Θέλουμε να δούμε το «Χάμιλτον». 13 00:00:25,719 --> 00:00:26,761 - Πουφ. Αυτοί οι μεταλλαγμένοι. 14 00:00:26,762 --> 00:00:28,262 - Θα πάω να πάρω λίγο Bubba Gump. 15 00:00:28,263 --> 00:00:30,056 - Από πού το πήρες; αυτό το απόσπασμα Lin-Manuel; 16 00:00:30,057 --> 00:00:32,308 - Το έφτιαξα. - Λαμπρό. 17 00:00:32,309 --> 00:00:33,726 Γεια, φαίνεται που τον μόρφωσε στο σπίτι. 18 00:00:33,727 --> 00:00:35,061 Ελάτε να δείτε την εκπομπή μας. 19 00:00:35,062 --> 00:00:36,729 Είναι για την ηρωίδα σου, Τέιλορ Σουίφτ. 20 00:00:36,730 --> 00:00:38,106 - Ναι, και επίσης Πρόκειται για τον «Χάμιλτον». 21 00:00:38,107 --> 00:00:39,732 - Τι είναι αυτό; το πλησιέστερο 22 00:00:39,733 --> 00:00:41,609 ότι αυτοί οι άνθρωποι δεν ήταν ποτέ από πραγματικό Εβραίο; 23 00:00:41,610 --> 00:00:44,028 - Ίσως το πιο κοντινό ζητάει ένα κουλούρι κανέλα με σταφίδες 24 00:00:44,029 --> 00:00:45,571 στο Einstein Brothers. 25 00:00:45,572 --> 00:00:47,949 - Ω Θεέ μου, αυτή η αλυσίδα. Πιστεύετε που οργάνωσε μια ομάδα εστίασης 26 00:00:47,950 --> 00:00:50,701 και είπαν: «Εντάξει, «Ποιον Εβραίο μισείς λιγότερο;» 27 00:00:50,702 --> 00:00:52,662 Και ο κόσμος είπε: «Δεν ξέρω. Άλμπερτ Αϊνστάιν». 28 00:00:52,663 --> 00:00:53,913 - Ναι, καλά, τι άλλο 29 00:00:53,914 --> 00:00:55,498 εθνική μάρκα νημάτων ξέρει ο κόσμος; 30 00:00:55,499 --> 00:00:56,415 Δανειστές. 31 00:00:56,416 --> 00:00:57,917 - Το ξέρω. Ακριβώς. 32 00:00:57,918 --> 00:01:00,253 Διότι Εβραίοι Bagels δανειστής, Με αγκίστρια, Πονηρή, 33 00:01:00,254 --> 00:01:03,506 αρουραίος βιομηχανίας δείχνουν Ήταν πολύ μεγάλο όνομα 34 00:01:03,507 --> 00:01:04,549 να το βάλεις στην τσάντα. 35 00:01:04,550 --> 00:01:06,759 - Γεια! Σας αρέσει η κωμωδία; 36 00:01:06,760 --> 00:01:07,927 - Λοιπόν, πριν ναι. 37 00:01:07,928 --> 00:01:09,262 - Ναι. Τώρα το κάνουμε. 38 00:01:09,263 --> 00:01:12,306 [έντονη πανκ ροκ μουσική] 39 00:01:12,307 --> 00:01:13,641 ♪ ♪ 40 00:01:13,642 --> 00:01:15,268 - Προσπάθησα να κάνω κρατήσεις στο Le Cirque, 41 00:01:15,269 --> 00:01:17,311 αλλά αυτό το μέρος είναι πολύ πιο ακριβό. 42 00:01:17,312 --> 00:01:19,272 - Θυμηθείτε στο Real Housewives όταν η Aviva Drescher 43 00:01:19,273 --> 00:01:20,606 πέταξε το πόδι του στο Le Cirque; 44 00:01:20,607 --> 00:01:22,150 - Αναρωτιέμαι αν Κράτησαν το πόδι. 45 00:01:22,151 --> 00:01:23,568 Τι κι αν είναι συνδέεται με τη βρύση του μπάνιου; 46 00:01:23,569 --> 00:01:26,362 - «Μαμά, αυτό είναι πολύ γενναιόδωρο από την πλευρά σου». 47 00:01:26,363 --> 00:01:29,282 - Μαμά, είναι πολύ γενναιόδωρο. μέρος του να μας πάει στο μεσημεριανό γεύμα 48 00:01:29,283 --> 00:01:31,742 για να γιορτάσουμε το πρεμιέρα της παράστασης μας αύριο. 49 00:01:31,743 --> 00:01:33,369 - Εργοτάξιο; Δεν μου ακούγεται οικείο. 50 00:01:33,370 --> 00:01:36,122 Όχι. Τους προσκάλεσα εδώ γιατί έχω πολύ καλό νέα. 51 00:01:36,123 --> 00:01:39,041 - Σαβάνα Γκάθρι επιτέλους βρήκε μια σκιά ματιών Τι φαίνεται καλό σε αυτό; 52 00:01:39,042 --> 00:01:40,376 -Ξέρεις, Ποτέ δεν ήξερα ότι ήταν δυνατό 53 00:01:40,377 --> 00:01:41,919 ότι μια γυναίκα δεν θα συνδύαζε με τα δικά του βλέφαρα. 54 00:01:41,920 --> 00:01:43,796 - Μπράβο με πήρε τηλέφωνο! 55 00:01:43,797 --> 00:01:45,631 να είναι ένα εσωτερικός ψυχικός σύμβουλος 56 00:01:45,632 --> 00:01:49,510 όταν κάνουν ακρόαση για τα μέλη του καστ του α ριάλιτι! 57 00:01:49,511 --> 00:01:51,345 - Αυτό; - Μου φέρνουν γυναίκες. 58 00:01:51,346 --> 00:01:52,638 Τους παίρνω συνέντευξη. 59 00:01:52,639 --> 00:01:54,307 και μετά τους δίνω την επαγγελματική μου γνώμη 60 00:01:54,308 --> 00:01:56,017 αν πρόκειται να έχουν νευρικό κλονισμό 61 00:01:56,018 --> 00:01:58,144 και αν θα ήταν αυτή η επίθεση ελκυστική στην τηλεόραση. 62 00:01:58,145 --> 00:01:59,770 -Ποιον ξέρεις στο Bravo; 63 00:01:59,771 --> 00:02:01,814 - Και μπορείς σε παρακαλώ να εξηγήσεις «Ο καναπές του λαού»; 64 00:02:01,815 --> 00:02:04,442 - Ένας πολύ γλυκός φίλος θεραπευτής Ήθελα τη δουλειά 65 00:02:04,443 --> 00:02:06,485 και μου ζήτησε να γράψω συστατική επιστολή, 66 00:02:06,486 --> 00:02:09,822 αλλά αντίθετα εμφανίστηκα για δουλειά ο ίδιος. 67 00:02:09,823 --> 00:02:11,407 - Δηλαδή της έκλεψε τη δουλειά; ως Wyneth Paltrow 68 00:02:11,408 --> 00:02:12,491 ακριβώς κάτω από τη μύτη σου; 69 00:02:12,492 --> 00:02:14,118 - Θα σε βοηθήσω λοιπόν να διαλέξεις το καστ 70 00:02:14,119 --> 00:02:17,413 από τους νέους "Real Housewives" της Νέας Υόρκης». 71 00:02:17,414 --> 00:02:19,123 - Λοιπόν, μαμά, ίσως θα έπρεπε. προειδοποιήστε την 72 00:02:19,124 --> 00:02:21,709 για το είδος των γυναικών που είναι αστέρια σε αυτή την αλυσίδα. 73 00:02:21,710 --> 00:02:23,628 - Γιατί; Γιατί δεν μπορώ να φτιάξω το δικό μου δουλειά; 74 00:02:23,629 --> 00:02:24,795 - Όχι. Είναι επειδή δεν είδε ποτέ αυτά τα προγράμματα 75 00:02:24,796 --> 00:02:26,547 και έχω περισσότερη εμπειρία. 76 00:02:26,548 --> 00:02:28,674 - Αλήθεια, Τζούλι, από τότε όταν τα καλά νέα μου έγινε για σένα; 77 00:02:28,675 --> 00:02:30,301 - Στιγμές μετά το ντεμπούτο μου στο θέατρο μετατρέπω 78 00:02:30,302 --> 00:02:31,719 στη νέα του δουλειά τηλεόραση. 79 00:02:31,720 --> 00:02:34,513 - Είμαι πολύ καλός στη διάγνωση στους ανθρώπους γρήγορα. 80 00:02:34,514 --> 00:02:36,349 - Ναι. Κι εγώ επίσης 81 00:02:36,350 --> 00:02:37,683 Μόλις είδα την Πόλα Αμπντούλ 82 00:02:37,684 --> 00:02:39,227 χορεύοντας με εκείνη τη γάτα κινουμένων σχεδίων κινούμενα, 83 00:02:39,228 --> 00:02:41,854 Ήξερα ότι αυτή η γυναίκα θα είχε προβλήματα με χάπια. 84 00:02:41,855 --> 00:02:43,189 - [γέλια] 85 00:02:43,190 --> 00:02:45,942 - Ευχαριστώ και πάλι για την επιβολή Μπίλι να με διαλέξει 86 00:02:45,943 --> 00:02:47,485 για το μιούζικαλ σου για την Taylor Swift, μαμά. 87 00:02:47,486 --> 00:02:48,653 Muac. 88 00:02:48,654 --> 00:02:50,363 - Η επιλογή του ήταν κοινή λογική. 89 00:02:50,364 --> 00:02:52,281 Είναι μεγάλο αστέρι. 90 00:02:52,282 --> 00:02:54,408 Επίσης, του είπα ότι αν δεν το διάλεγα, 91 00:02:54,409 --> 00:02:56,118 Δεν μπορούσα να έχω το βράδυ ρεπό. - [γέλια] 92 00:02:56,119 --> 00:02:58,788 -Ποιος ξέρει; Ίσως θα είναι μια επιτυχία σαν το «Χάμιλτον». 93 00:02:58,789 --> 00:03:00,039 - Το έργο σημαίνει ότι εγώ έγραψα; 94 00:03:00,040 --> 00:03:01,874 - Ανάθεμα. Όχι πάλι. 95 00:03:01,875 --> 00:03:03,626 - Όχι, όχι, όχι. Λιν-Μανουέλ Μιράντα έγραψε «Χάμιλτον». 96 00:03:03,627 --> 00:03:05,127 - Σκατά. 97 00:03:05,128 --> 00:03:07,755 Ο Λιν και εγώ πήγαμε στο ίδιο δημοτικό σχολείο στο Inwood. 98 00:03:07,756 --> 00:03:09,632 Στο τέταρτο, Παρέδωσα μια δουλειά 99 00:03:09,633 --> 00:03:12,009 για τον Alexander Hamilton, και έκανε ομοιοκαταληξία. 100 00:03:12,010 --> 00:03:14,053 Τότε ήταν που ο Λιν προέκυψε η ιδέα. 101 00:03:14,054 --> 00:03:17,014 Τώρα είναι όλα στη σκηνή τις νύχτες, και θα μπορούσα να ήμουν εγώ 102 00:03:17,015 --> 00:03:18,474 ποιος θα έπαιρνε το MacArthur Genius Grant 103 00:03:18,475 --> 00:03:20,851 για να γίνει προσβάσιμο το hip-hop στον Μπεν Μπράντλεϊ. 104 00:03:20,852 --> 00:03:22,395 - Ω, λυπάμαι πολύ. 105 00:03:22,396 --> 00:03:24,397 ότι αντί να είναι επιτυχημένος επιχειρηματίας 106 00:03:24,398 --> 00:03:25,398 με μια όμορφη γυναίκα. 107 00:03:25,399 --> 00:03:26,941 Αυτός ο τύπος. 108 00:03:26,942 --> 00:03:29,068 - Γιατί υπάρχουν 12 κουτιά ελαιόλαδο στην κουζίνα; 109 00:03:29,069 --> 00:03:30,611 Υπάρχει κάποιο είδος πάρτι σεξ 110 00:03:30,612 --> 00:03:32,321 στο οποίο δεν ήταν καλεσμένη η τρανσέξουαλ σερβιτόρα; 111 00:03:32,322 --> 00:03:34,573 - Πάρε δύο. - Γιατί υπάρχουν 12 κουτιά 112 00:03:34,574 --> 00:03:35,950 ελαιόλαδο στην κουζίνα; 113 00:03:35,951 --> 00:03:37,326 Αν έρθει ο Άλεκ Μπάλντουιν εδώ, 114 00:03:37,327 --> 00:03:39,370 Αρνούμαι να υπηρετήσω σε αυτόν τον ενοχλητικό ηλίθιο. 115 00:03:39,371 --> 00:03:41,872 [μαζί] Προχωρήστε. - Γιατί υπάρχουν 12 κουτιά 116 00:03:41,873 --> 00:03:43,207 ελαιόλαδο στην κουζίνα; 117 00:03:43,208 --> 00:03:44,667 Αν έρθει το CeeLo Green εδώ, 118 00:03:44,668 --> 00:03:46,627 δεν ξέχασα τα tweets του για βιασμό. 119 00:03:46,628 --> 00:03:48,421 - Γενναίος. - Μας αρέσει αυτό; 120 00:03:48,422 --> 00:03:50,172 - Εβδομάδα εστιατορίου ξεκινά αύριο. 121 00:03:50,173 --> 00:03:52,425 Έρχονται 400 πελάτες σε μια μόνο μέρα. 122 00:03:52,426 --> 00:03:54,051 Ω, το κρέας μόλις έφτασε. 123 00:03:54,052 --> 00:03:56,137 Τα λαχανικά φτάνουν απόψε, και θα είμαστε έτοιμοι. 124 00:03:56,138 --> 00:03:57,888 - Φούσκα. Μπορεί ήδη να είναι έτσι. 125 00:03:57,889 --> 00:03:59,682 Εβδομάδα εστιατορίου είναι η μοναδική μας ευκαιρία 126 00:03:59,683 --> 00:04:02,184 για να αποκαταστήσει τη ζημιά που έγινε εξαιτίας εκείνου του κακού Zagats. 127 00:04:02,185 --> 00:04:03,519 - Άρα δεν θέλεις τι μπαινει? 128 00:04:03,520 --> 00:04:06,522 Είναι αυτό; Είμαι η κρυφή ντροπή; 129 00:04:06,523 --> 00:04:08,024 Πρέπει να το κάνω κρύψω; 130 00:04:08,025 --> 00:04:09,942 - Φίλε, δεν θα έχεις το βράδυ ρεπό. 131 00:04:09,943 --> 00:04:11,027 - Σκατά! 132 00:04:11,028 --> 00:04:12,945 - Έρχονται 400 άτομα. 133 00:04:12,946 --> 00:04:14,613 - Ντενίζ, μαμά, Πάω να σου πω 134 00:04:14,614 --> 00:04:17,950 το ίδιο είπα στον Τόμι Συντονιστείτε και σε αυτά τα επτά αγόρια από τη χορωδία: 135 00:04:17,951 --> 00:04:21,954 Είναι σωματικά αδύνατο ανάμεσα σε τόσους ανθρώπους εδώ. 136 00:04:21,955 --> 00:04:23,664 Αλλά σίγουρα θα είναι διασκεδαστικό δοκιμάστε το. 137 00:04:23,665 --> 00:04:26,543 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: [γέλια] 138 00:04:29,254 --> 00:04:31,047 - Υποψήφιος αριθμός 23. 139 00:04:31,048 --> 00:04:32,631 - Πότε θα συναντηθώ στον Άντι Κοέν; 140 00:04:32,632 --> 00:04:33,966 - Παρακαλώ συγκεντρωθείτε, Η Μέριλιν. 141 00:04:33,967 --> 00:04:35,843 Θα ήταν η Μελίσα α καλή νοικοκυρά; 142 00:04:35,844 --> 00:04:37,136 - Ξέρεις, είναι αστείο. 143 00:04:37,137 --> 00:04:38,721 Μελίσα--μου είπε κάτι 144 00:04:38,722 --> 00:04:39,972 που μου θύμισε στο γάμο μου 145 00:04:39,973 --> 00:04:41,474 Ήταν το 1969. Ήταν σαγηνευτικό. 146 00:04:41,475 --> 00:04:43,351 - Μην παρεκκλίνετε από το θέμα, Η Μέριλιν. 147 00:04:43,352 --> 00:04:46,187 Είναι αρκετή η Μελίσα σταθερό ως για αυτό σε α ριάλιτι; 148 00:04:46,188 --> 00:04:49,774 - Λοιπόν, η σταθερότητα είναι υποκειμενική. Πριν από μερικά χρόνια, 149 00:04:49,775 --> 00:04:52,151 Νόμιζα ότι η στέβια ήταν γλυκαντικό για μένα. 150 00:04:52,152 --> 00:04:53,235 Το A1C μου είχε επιστρέψει-- 151 00:04:53,236 --> 00:04:54,945 - Ας συνεχίσουμε. 152 00:04:54,946 --> 00:04:58,532 Ολίβια. Ανησυχούμε που η Olivia να είσαι πολύ φυσιολογικός για αυτόν πρόγραμμα, 153 00:04:58,533 --> 00:05:00,868 αλλά οι οπαδοί τους αρέσουν δυνατές γυναίκες με αυτοπεποίθηση. 154 00:05:00,869 --> 00:05:02,495 - Επιτρέψτε μου να σας διακόψω εκεί. ίδιο. 155 00:05:02,496 --> 00:05:05,748 Δύναμη και αυτοπεποίθηση Είναι δύο διαφορετικά πράγματα. 156 00:05:05,749 --> 00:05:08,667 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω γιατί έχω και τα δύο. 157 00:05:08,668 --> 00:05:11,962 - Μέριλιν, ελέγξαμε 25 από τους υποψηφίους-- 158 00:05:11,963 --> 00:05:13,464 - Στα 1000 δολάρια το καθένα. 159 00:05:13,465 --> 00:05:15,716 - Και είναι ξεκάθαρο παρά να αξιολογήσει άλλους ανθρώπους 160 00:05:15,717 --> 00:05:17,385 ίσως όχι η καλύτερη δουλειά για σένα. 161 00:05:17,386 --> 00:05:18,677 - Λοιπόν, πήγαινε κι εσύ στο διάολο, 162 00:05:18,678 --> 00:05:20,179 και σας έστειλα ήδη το τιμολόγιο. 163 00:05:20,180 --> 00:05:22,014 - Αλλά νομίζω ότι ίσως έχουν άλλη δουλειά 164 00:05:22,015 --> 00:05:26,727 για κάποιον τόσο ιδιοτελές όσο εσύ. 165 00:05:26,728 --> 00:05:28,062 - Συνέχισε. 166 00:05:28,063 --> 00:05:30,439 - Αγάπη μου, είχα δίκιο. σχετικά με τα κινούμενα τραπέζια. 167 00:05:30,440 --> 00:05:32,149 - Ναι. Έχω πάντα δίκιο. 168 00:05:32,150 --> 00:05:34,568 - Ναι, αλλά μερικές φορές κάνεις λάθος εντελώς. 169 00:05:34,569 --> 00:05:36,862 - Έλα. Απλώς καλέστε τους ανθρώπους στο λαχανικά. 170 00:05:36,863 --> 00:05:38,614 Έπρεπε να φτάσουν πριν από ώρες. 171 00:05:38,615 --> 00:05:40,491 - Ξέρεις, είναι ακόμα πιο όμορφη. όταν ανησυχεί 172 00:05:40,492 --> 00:05:42,159 γιατί λαχανικά φτάνουν στην ώρα τους. 173 00:05:42,160 --> 00:05:44,120 - Εντάξει, γιατί Δεν τον χτυπάω με το αυτοκίνητό μου, 174 00:05:44,121 --> 00:05:46,664 θα γίνει λαχανικό, και μετά να το βγάλω από την πρίζα; 175 00:05:46,665 --> 00:05:49,250 - Α, θα με βγάλεις από την πρίζα; Αυτό θα κάνεις; 176 00:05:49,251 --> 00:05:51,377 Θα με βγάλεις από την πρίζα, ε; - Γιατί είναι τόσο αηδιαστικό; 177 00:05:51,378 --> 00:05:52,670 - Σε παρακαλώ έλα και αποσυνδέστε-- 178 00:05:52,671 --> 00:05:54,588 Όχι, δεν πρόκειται για από ένα τηλεφώνημα άσεμνο 179 00:05:54,589 --> 00:05:56,048 λυπάμαι. Είμαι ο Nate από το D. 180 00:05:56,049 --> 00:05:58,050 Τι ώρα πάνε Θα έρθουν τα λαχανικά; 181 00:05:58,051 --> 00:06:00,553 ΤΖΟΥΛΙ: Γιατί εμείς ιδιοκτήτης Δεν μπορείς να μας αφήσεις στο σπίτι; 182 00:06:00,554 --> 00:06:02,930 Είμαστε γάτες. Μισούμε τα ταξίδια. 183 00:06:02,931 --> 00:06:05,307 - Το ξέρω. Από όλους τους ανθρώπους στον κόσμο 184 00:06:05,308 --> 00:06:06,392 που θα μπορούσε να μας είχε υιοθετήσει, 185 00:06:06,393 --> 00:06:08,519 γιατί αυτός ο γαμημένος Τέιλορ Σουίφτ; 186 00:06:08,520 --> 00:06:11,355 - Και μετά τραγουδάμε το τραγούδι «Αφήστε με σκατά μόνος σε ένα κουτί». 187 00:06:11,356 --> 00:06:12,898 - Εντάξει. Θέλετε να ξεκινήσετε από την αρχή; 188 00:06:12,899 --> 00:06:14,233 - Ναι. Καλό μου φαίνεται αυτό. 189 00:06:14,234 --> 00:06:16,527 Θεέ μου. Ρόπαλο. Τα εισιτήρια είχαν σχεδόν εξαντληθεί. 190 00:06:16,528 --> 00:06:19,071 - Αυτό; Δεν ξεπουλήθηκαν ποτέ εισιτήρια σε κανένα μας δείχνει. 191 00:06:19,072 --> 00:06:21,699 Δεν καταναλώσαμε ποτέ τα μισά εισιτήρια σε κανένα μας δείχνει. 192 00:06:21,700 --> 00:06:23,909 - Και το μόνο που κάναμε ήταν απόσπασμα στον τύπο που έγραψε το "Hamilton" 193 00:06:23,910 --> 00:06:26,036 στο μπροσούρα... Δηλαδή, επιτυχία με συνειρμό. 194 00:06:26,037 --> 00:06:27,329 ΜΠΙΛΥ: Ξέρεις, Όταν αποφασίσουμε να το κάνουμε αυτό, 195 00:06:27,330 --> 00:06:29,248 Ανησυχούσα λίγο αλλά τώρα ξέρω 196 00:06:29,249 --> 00:06:30,291 ότι κάνουμε τι σωστή. 197 00:06:30,292 --> 00:06:31,584 - Συγγνώμη. λυπάμαι. 198 00:06:31,585 --> 00:06:33,627 Είσαι ο Billy Epstein Και η Τζούλι Κέσλερ; 199 00:06:33,628 --> 00:06:35,254 - Α! Ένας οπαδός. 200 00:06:35,255 --> 00:06:36,672 - Πώς τον λένε; μικρός φίλος; 201 00:06:36,673 --> 00:06:38,924 Ω περίμενε. Αφήστε με να μαντέψω. Είναι ο Μπράις. 202 00:06:38,925 --> 00:06:41,553 - Είναι ομοφυλόφιλος, Μπράις; Μπορούμε να τον επισημάνουμε; 203 00:06:45,056 --> 00:06:47,183 Είναι από το Shake It Off, Ενσωματώθηκε. 204 00:06:47,184 --> 00:06:48,435 - Τους μήνυσαν. 205 00:06:51,021 --> 00:06:52,938 - Είναι εντολή παύσης και αποχή 206 00:06:52,939 --> 00:06:55,149 από την ίδια την Taylor Swift. 207 00:06:55,150 --> 00:06:56,984 - Αυτό; - Μπίλι! 208 00:06:56,985 --> 00:06:59,486 - Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο για την παράσταση αν συμμετείχε. 209 00:06:59,487 --> 00:07:01,947 - Το φορτηγό μόλις τράκαρε κατά ένα γαμημένο κατάστημα κοστουμιών στην 72η οδό. 210 00:07:01,948 --> 00:07:03,657 Τα λαχανικά δεν πρόκειται να φτάσουν. 211 00:07:03,658 --> 00:07:06,827 -Τι νομίζεις ότι είσαι η νέα συρρίκνωση της κοντέσσας LuAnn; 212 00:07:06,828 --> 00:07:08,245 - Δεν μπορούμε να κάνουμε «Swiftical»! 213 00:07:08,246 --> 00:07:10,081 ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ: Σκατά! - Τέλεια! 214 00:07:13,030 --> 00:07:15,280 [αισιόδοξη μουσική] 215 00:07:15,280 --> 00:07:17,740 - Λοιπόν, αν το δείχνουν, Πάω να αποχαιρετήσω τον Ματθαίο. 216 00:07:17,740 --> 00:07:19,700 Είναι το μόνο πλεονέκτημα όλων αυτό. 217 00:07:19,700 --> 00:07:20,910 [η γραμμή δονείται] 218 00:07:20,910 --> 00:07:22,000 ΜΑΤΘΑΙΟΣ: Γεια σας. - Γεια σου, Μάθιου. 219 00:07:22,000 --> 00:07:23,160 ΜΑΤΘΑΙΟΣ: Τι; 220 00:07:23,170 --> 00:07:24,250 - Ναι, η παράσταση ακυρώθηκε, 221 00:07:24,250 --> 00:07:25,290 άρα απολύθηκε. 222 00:07:25,290 --> 00:07:27,750 ΜΑΤΘΑΙΟΣ: [ουρλιάζοντας] - Εντάξει. 223 00:07:27,750 --> 00:07:28,960 - Το μόνο πιο καταθλιπτικό 224 00:07:28,960 --> 00:07:30,420 παρά να έχει παράσταση στο Fringe Festival 225 00:07:30,420 --> 00:07:32,340 πρέπει να ακυρώσει μια παράσταση στο Fringe Φεστιβάλ. 226 00:07:32,340 --> 00:07:35,090 - Ναι. Είναι λίγο κολακευτικό. ότι ήμασταν κάτω από τα ραντάρ τους 227 00:07:35,090 --> 00:07:37,850 αρκετά για εμάς θα απαιτούσε. - Γάμα την Τέιλορ Σουίφτ. 228 00:07:37,850 --> 00:07:39,260 - Ω, κοίτα. Είναι οι δύο χαμένοι 229 00:07:39,260 --> 00:07:40,510 από το «The Moth» πέρυσι. 230 00:07:40,520 --> 00:07:43,020 -Ποιος στο διάολο είσαι; -Αντρέα Μάμφορντ. 231 00:07:43,020 --> 00:07:46,520 Πραγματικά; Θυμάμαι και τα δύο γενικοί λευκοί Εβραίοι επάνω η σκηνή 232 00:07:46,520 --> 00:07:48,690 που έκανε αναφορές στο ποπ κουλτούρα αντί για αστεία, 233 00:07:48,690 --> 00:07:50,610 και δεν θυμάσαι σε ένα κορίτσι σε αναπηρικό καροτσάκι 234 00:07:50,610 --> 00:07:52,530 απαγγέλλοντας προφορική ποίηση για τον βιαστή θείο της 235 00:07:52,530 --> 00:07:53,690 για 45 λεπτά; 236 00:07:53,700 --> 00:07:55,820 - Ακούστε, κυρία. Ξέρουμε πολύ κόσμο. 237 00:07:55,820 --> 00:07:57,570 - Εντάξει. -Τι κάνεις εδώ; 238 00:07:57,570 --> 00:07:59,530 - Α, πρέπει να ρωτήσω στους διοργανωτές Fringe 239 00:07:59,530 --> 00:08:01,200 που συγκινούν την εκπομπή μου σε μεγαλύτερο μέρος. 240 00:08:01,200 --> 00:08:03,000 Συνεχίζουμε να προσθέτουμε ημερομηνίες, αλλά συνεχίζουν να εξαντλούνται εισιτήρια. 241 00:08:03,000 --> 00:08:04,660 - Φυσικά και έχει μια παράσταση στο Fringe. 242 00:08:04,670 --> 00:08:06,710 - Ναι, θα κάνω μια έκδοση γυναικεία ορχήστρα "Snowpiercer" 243 00:08:06,710 --> 00:08:09,500 όπου κάνω όλα τα χαρτιά, συμπεριλαμβανομένου του τρένου. 244 00:08:09,500 --> 00:08:11,550 Έχω ήδη λάβει επτά Obies, και δεν είναι καν στο προεπισκοπήσεις. 245 00:08:11,550 --> 00:08:14,380 - «Ωχ, είμαι τρένο». - "Είμαι τρένο. Τσου-τσου-τσου." 246 00:08:14,380 --> 00:08:16,050 - Πήγαινε στο διάολο. - Πήγαινε στο διάολο, εσύ επίσης. 247 00:08:16,050 --> 00:08:17,300 Ξέρεις τι; Αφήστε με να μαντέψω. 248 00:08:17,300 --> 00:08:18,550 Εσείς οι δύο ηλίθιοι Έχουν και παράσταση. 249 00:08:18,550 --> 00:08:20,100 αλλά κανείς δεν το βλέπει, 250 00:08:20,100 --> 00:08:21,560 άρα είναι εδώ να ζητήσει την επιστροφή του κατάθεση. 251 00:08:21,560 --> 00:08:23,930 - Ο πυροβολισμός βγήκε από το πισινό, Αντρέα. 252 00:08:23,930 --> 00:08:25,850 Δεν σου δίνουν πίσω την κατάθεση. 253 00:08:25,850 --> 00:08:27,060 - Και μάλιστα, 254 00:08:27,060 --> 00:08:29,190 απλά είμαστε εδώ για να κάνουμε έναν Ολυμπιακό γύρο 255 00:08:29,190 --> 00:08:31,900 γιατί τα εισιτήρια εξαντλήθηκαν της παράστασής μας εγκαίρως ρεκόρ. 256 00:08:31,900 --> 00:08:33,690 - Αρκετά θέαμα σημαντικό επίσης, ξέρεις. 257 00:08:33,690 --> 00:08:35,400 Όχι, σαν τρένο, ξέρεις. 258 00:08:35,400 --> 00:08:36,650 - Όχι. - Είναι σαν... 259 00:08:36,660 --> 00:08:38,450 κατά κάποιο τρόπο συνεχίζει όπου τελείωσε το «Χάμιλτον». 260 00:08:38,450 --> 00:08:40,370 - Αλήθεια; «Χάμιλτον»; 261 00:08:40,370 --> 00:08:42,240 Πώς είναι η εκπομπή σας; στον «Χάμιλτον»; 262 00:08:42,240 --> 00:08:44,330 - Η παράστασή μας είναι ακριβώς το ίδιο με «Χάμιλτον». 263 00:08:44,330 --> 00:08:45,410 - Μμ-χμ. -Για να ξεκινήσω 264 00:08:45,410 --> 00:08:46,750 Πρόκειται για άλλον πρόεδρο. 265 00:08:46,750 --> 00:08:48,250 - Λοιπόν, Χάμιλτον ποτέ Ήταν πρόεδρος. 266 00:08:48,250 --> 00:08:50,130 - Ναι, και όπως ο Χάμιλτον, είναι πρόεδρος 267 00:08:50,130 --> 00:08:51,630 για τους οποίους δεν γράφει πολύς κόσμος, 268 00:08:51,630 --> 00:08:53,630 οπότε η γνώμη μας γι' αυτόν Είναι αρκετά περίεργο. 269 00:08:53,630 --> 00:08:54,760 - Πάω να σου πω για άλλη μια φορά: 270 00:08:54,760 --> 00:08:56,170 Ο Χάμιλτον δεν ήταν ποτέ πρόεδρος. 271 00:08:56,170 --> 00:08:58,050 - Ναι. Δεν υπάρχει τίποτα κακό με άλλο μιούζικαλ 272 00:08:58,050 --> 00:08:59,220 σχετικά με τους προέδρους. 273 00:08:59,220 --> 00:09:02,220 - Ανδρέα, πώς είσαι; - Γεια σου, Ραούλ. 274 00:09:02,220 --> 00:09:03,890 - Χαίρομαι που σε βλέπω. - Ευχαριστώ. Κι εσύ. 275 00:09:03,890 --> 00:09:05,810 Ξέρεις, ο Μπίλι και η Τζούλι είναι εδώ μου έλεγαν 276 00:09:05,810 --> 00:09:07,600 πόσο γρήγορα ξεπούλησαν εισιτήρια για την παράστασή σας. 277 00:09:07,600 --> 00:09:09,270 - "Swiftical"; Πραγματικά; 278 00:09:09,270 --> 00:09:12,110 - Είναι σημαντική η εκπομπή σας; για το "Hamilton" Λέγεται «Swiftical»; 279 00:09:12,110 --> 00:09:15,190 - Όχι. Το όνομά του είναι «Κάρτερ». - Μμ-χμ. 280 00:09:15,190 --> 00:09:16,610 - Γιατί προσπαθεί για τον Τζίμι Κάρτερ. 281 00:09:16,610 --> 00:09:18,110 - Μμ-χμ. - Τον ξέρεις; 282 00:09:18,110 --> 00:09:19,320 - Ναι, και μόλις ερχόμασταν να ρωτήσω τον Ραούλ 283 00:09:19,320 --> 00:09:20,700 Αν μπορούσαμε να αλλάξουμε τον τίτλο. 284 00:09:20,700 --> 00:09:21,820 - Ναι. Ας το αλλάξουμε σε "Carter". 285 00:09:21,830 --> 00:09:23,410 "Swiftical" ονομάζεται πλέον «Κάρτερ». 286 00:09:23,410 --> 00:09:25,330 - Α, υπέροχα. Λοιπόν, πόσο Μοιάζει με τον «Χάμιλτον»; 287 00:09:25,330 --> 00:09:27,040 Υπάρχει ραπ μουσική; - Ναι. 288 00:09:27,040 --> 00:09:29,370 - Υπάρχουν χοροί hip-hop; - Α, ναι. 289 00:09:29,370 --> 00:09:32,130 - Λοιπόν, σίγουρα ελπίζω να μπορέσουν να βγάλουν εισιτήριο 290 00:09:32,130 --> 00:09:33,500 γιατί θα είμαι εκεί. 291 00:09:33,500 --> 00:09:35,380 - Σίγουρα το ελπίζω. - Α, σίγουρα θα το κάνω. 292 00:09:35,380 --> 00:09:36,960 - Τέλεια. Ναί. Δείτε αν μπορείτε να πάρετε μια καταχώρηση. 293 00:09:36,970 --> 00:09:39,180 Αλλά μάλλον δεν μπορώ. - Ω, μην ανησυχείς. 294 00:09:39,180 --> 00:09:40,760 ΜΑΤΘΑΙΟΣ: Τι; - Γεια σου, Μάθιου. Είμαι ο Μπίλι. 295 00:09:40,760 --> 00:09:42,140 Η παράσταση συνεχίζεται ξανά πορεία. Έχει προσληφθεί ξανά. 296 00:09:42,140 --> 00:09:44,390 ΜΑΤΘΑΙΟΣ: [ουρλιάζοντας] - Ω, Θεέ μου. 297 00:09:44,390 --> 00:09:47,020 - Γάμα Άντρεα Μάμφορντ. Γιατί της λέμε ψέματα; 298 00:09:47,020 --> 00:09:49,140 - Δεν ξέρω, αλλά το κάναμε. και τώρα έχουμε παράσταση αύριο, 299 00:09:49,140 --> 00:09:50,640 και ούτε μια ιδέα. 300 00:09:50,650 --> 00:09:52,230 - Θα μπορούσαμε πάντα αλλάξτε το θέμα 301 00:09:52,230 --> 00:09:53,560 αλλά κρατήστε το υλικό. 302 00:09:53,570 --> 00:09:55,320 - Άρθουρ, είναι πολύ χαριτωμένο βοήθεια 303 00:09:55,320 --> 00:09:57,110 αλλά παρακαλώ αφήστε την τέχνη στους καλλιτέχνες 304 00:09:57,110 --> 00:09:58,490 και τα κλανια στους πεδιστας. 305 00:09:58,490 --> 00:10:00,110 - Εντάξει, άκουσέ με. 306 00:10:00,110 --> 00:10:01,780 Τι λέτε να αλλάξουμε το θέμα 307 00:10:01,780 --> 00:10:03,950 κρατάμε όμως το υλικό; - Αυτό ακριβώς είπα. 308 00:10:03,950 --> 00:10:07,750 -Μου προτείνεις να το κάνουμε του δικού μας μιούζικαλ α Περίεργος Αλ; 309 00:10:07,750 --> 00:10:10,160 Άλλαξε το γράμμα αλλά χωρίς να παίζουν οι μελωδίες; 310 00:10:10,170 --> 00:10:12,330 - Χωρίς βούρτσισμα ούτε μία φορά μας φυσικές μπούκλες; Ναι! 311 00:10:12,330 --> 00:10:14,460 - Ω Θεέ μου. Είναι υπέροχο. Άρα το μόνο που πρέπει να κάνουμε κάνω 312 00:10:14,460 --> 00:10:16,130 είναι να αλλάξεις τις ιδιαιτερότητες του Taylor swift 313 00:10:16,130 --> 00:10:18,010 στις ιδιαιτερότητες του Jimmy Carter και θα είμαστε ελεύθεροι. 314 00:10:18,010 --> 00:10:21,340 - Ναι. Θα αντικαταστήσουμε Ο John Mayer με τον Yasser Arafat. 315 00:10:21,340 --> 00:10:23,640 [μουσική χιπ χοπ] 316 00:10:23,640 --> 00:10:24,970 - ♪ Κατά τη δεύτερη θητεία του, αυτός, η Ροζ και η Έιμι ♪ 317 00:10:24,970 --> 00:10:26,100 ♪ έφαγαν το τηγανητό κοτόπουλο τους ♪ 318 00:10:26,100 --> 00:10:27,560 - ♪ εξόργισε τους Ισραηλινούς ♪ 319 00:10:27,560 --> 00:10:29,520 ♪ Κάλεσε τις πολιτικές του απαρτχάιντ ♪ 320 00:10:29,520 --> 00:10:32,520 Και οι δύο: ♪ Carter, υποθέτω έκανε πολλά πράγματα; 321 00:10:32,520 --> 00:10:34,230 ♪ Κάρτερ ♪ 322 00:10:34,230 --> 00:10:37,650 ♪ Η δεύτερη γυναίκα του ήταν Sharon Gless ♪ 323 00:10:37,650 --> 00:10:38,940 - Αποθήκευση αυτόματα. 324 00:10:38,940 --> 00:10:41,740 Το νέο σενάριο είναι πολύ δημιουργικό, 325 00:10:41,740 --> 00:10:45,240 αλλά δεν μου αρέσει τεθεί ως ιστορικός σύμβουλος. 326 00:10:45,240 --> 00:10:47,030 - Μα είναι χαριτωμένο που το περιελάμβανε. 327 00:10:47,040 --> 00:10:50,410 - Ναι, αλλά υπάρχουν πράγματα εδώ δεν είναι ακριβείς. 328 00:10:50,410 --> 00:10:53,040 - Σαν τι; - Καλά, 329 00:10:53,040 --> 00:10:54,420 Jimmy Carter σε χρόνο μηδέν 330 00:10:54,420 --> 00:10:55,960 σχολίασε τη διαμάχη μισθός από τη Σούζαν Σόμερς 331 00:10:55,960 --> 00:10:57,590 με τους παραγωγούς από το "Three's Company." 332 00:10:57,590 --> 00:10:59,710 Και μου πήρε πολύ καιρό στην συνειδητοποίηση με ποιον ήταν 333 00:10:59,710 --> 00:11:02,010 μπερδεύοντας τη Ρόζαλιν Κάρτερ, αλλά είναι η Έμμυλου Χάρις. 334 00:11:02,010 --> 00:11:05,010 - Ωχ σκατά. πρέπει να εκτύπωσης τα φυλλάδια «Κάρτερ». 335 00:11:05,010 --> 00:11:06,390 Έχει μείνει κανένας Kinko; στη Νέα Υόρκη; 336 00:11:06,390 --> 00:11:07,760 - Νομίζω ότι έχει μείνει ένα. 337 00:11:07,760 --> 00:11:09,390 Αλλά πρέπει να πάτε σε Διαδίκτυο για να το βρείτε. 338 00:11:09,390 --> 00:11:10,720 - Μην στέκεσαι εκεί, αγαπητέ. 339 00:11:10,730 --> 00:11:12,560 Ετοίμασέ μας πρωινό, και μετά ψάξε το. 340 00:11:14,810 --> 00:11:16,400 - Και μόνο επειδή ο Τζίμι Κάρτερ να είναι από τη Γεωργία 341 00:11:16,400 --> 00:11:18,070 Δεν σημαίνει ότι ήξερα στο NeNe Leakes. 342 00:11:18,070 --> 00:11:20,610 - Άρθουρ! - Γιατί δεν μπορείς να με στηρίξεις; 343 00:11:22,490 --> 00:11:25,280 ΜΑΡΙΛΙΝ: Τζούλι! ΤΖΟΥΛΙ: Μαμά. Γειά σου. 344 00:11:25,280 --> 00:11:27,070 - Ουάου, εδώ είναι που θα κάνουν την εκπομπή τους; 345 00:11:27,080 --> 00:11:29,830 Είναι σαν το υπόγειο από το «The Silence of the αρνιά», 346 00:11:29,830 --> 00:11:31,080 αλλά και πάλι δεν έχασε βάρος. 347 00:11:31,080 --> 00:11:33,040 -Τι θέλεις μαμά; Είμαι απασχολημένος. 348 00:11:33,040 --> 00:11:35,420 -Μπράβο με ρώτησε να εμφανιστεί στην τηλεόραση 349 00:11:35,420 --> 00:11:37,590 ως θεραπεύτρια της κοντέσσας LuAnn! 350 00:11:37,590 --> 00:11:39,750 - Αυτό; - Έψαχναν κάποιον 351 00:11:39,750 --> 00:11:41,800 που ένιωθαν ότι τα οφέλη από την τηλεοπτική έκθεση 352 00:11:41,800 --> 00:11:44,970 θα ξεπεράσει το πρόβλημα εμπιστευτικότητας ασθενής. 353 00:11:44,970 --> 00:11:46,220 Και voila! 354 00:11:46,220 --> 00:11:48,140 - Εντάξει. Έχω πολλή δουλειά. 355 00:11:48,140 --> 00:11:50,100 Συγχαρητήρια. Μετά μιλάμε. 356 00:11:50,100 --> 00:11:51,680 - Περίμενε, περίμενε. Εσείς παρακολουθείτε αυτήν την παράσταση. 357 00:11:51,680 --> 00:11:53,930 Ανέφερε ποτέ που έχει καμιά συμβουλή. 358 00:11:53,940 --> 00:11:56,400 - Όχι τίποτα. Καμία συμβουλή. 359 00:11:56,400 --> 00:11:58,310 Απλά να είσαι ο εαυτός σου, μακριά μου. 360 00:11:58,320 --> 00:12:00,110 - Γιατί μουτρώνετε; 361 00:12:00,110 --> 00:12:02,320 - Υποθέτω ότι επεξεργάζομαι το γεγονός ότι η μαμά μου πρόκειται να βγείτε έξω 362 00:12:02,320 --> 00:12:03,780 στην τηλεόραση μπροστά μου, 363 00:12:03,780 --> 00:12:05,360 και ότι η πρώτη μου έκθεση στο κοινό 364 00:12:05,360 --> 00:12:07,450 Θα είναι ως κόρη του α αστέρι ριάλιτι. 365 00:12:07,450 --> 00:12:09,740 - Είπες αστέρι; - Εντάξει. Ξέρεις τι, μαμά; 366 00:12:09,740 --> 00:12:12,410 Το μιούζικαλ μου Jimmy Carter Είναι σε λιγότερο από 11 ώρες, 367 00:12:12,410 --> 00:12:14,250 και πρέπει να κάνω πρόβα, οπότε... 368 00:12:14,250 --> 00:12:17,960 -Κάρτερ; Ελπίζω να έχεις ένα τραγούδι για πόσο ισραηλινό αίμα 369 00:12:17,960 --> 00:12:20,960 έχει στα χέρια του διαπραγματεύσεις με τη Χαμάς. 370 00:12:20,960 --> 00:12:23,460 - Μη μου βάζεις ιδέες που έκλεψε ξεκάθαρα 371 00:12:23,470 --> 00:12:24,590 από το "Kiss Me Kate." 372 00:12:26,100 --> 00:12:28,190 - Όλα αυτά λοιπόν Ήταν απλώς στο έδαφος 373 00:12:28,190 --> 00:12:29,770 καλυμμένο με γκλίτερ; 374 00:12:29,770 --> 00:12:31,650 - Ναι. Ένα φορτηγό έπεσε πάνω σε αυτό ενδυματολογικό κατάστημα στο δρόμο 72-- 375 00:12:31,650 --> 00:12:33,780 Αυτή που ήταν κοντά στην τελευταία Kinko's της Νέας Υόρκης. 376 00:12:33,780 --> 00:12:35,940 Πήρα όλα όσα σχετίζονται με εποχής που μπορούσα να βρω. 377 00:12:35,950 --> 00:12:38,240 - Είναι τρελό. Αν και έχω να πω 378 00:12:38,240 --> 00:12:40,030 Μακάρι να υπήρχε ένα τρόπο για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε 379 00:12:40,030 --> 00:12:41,660 μερικά από τα πράγματα από την Taylor Swift, ξέρεις; 380 00:12:41,660 --> 00:12:43,620 Όπως, αυτή η στολή αγελάδας είναι καταπληκτική 381 00:12:43,620 --> 00:12:44,990 για το χορευτικό πάρτι Τενεσί. - Έχεις δίκιο. 382 00:12:45,000 --> 00:12:46,700 - Πρέπει να υπάρχει τρόπος για να μπορέσετε να το χρησιμοποιήσετε. 383 00:12:46,710 --> 00:12:49,540 - Ναι, και πρέπει να χρησιμοποιήσουμε κι εμείς αυτά τα γαμημένα κοστούμια γάτας. 384 00:12:49,540 --> 00:12:50,630 Και... 385 00:12:50,630 --> 00:12:52,630 Δηλαδή, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε το κ. μπιζέλι-- 386 00:12:52,630 --> 00:12:53,960 - Μην πεις καν το όνομα. 387 00:12:53,960 --> 00:12:55,960 Δεν θέλω να ρισκάρω Ας μας ξανακάνουν μήνυση. 388 00:12:55,970 --> 00:12:58,970 Αλλά ναι, πρέπει κάντε τον Ματθαίο να το φορέσει αυτό. 389 00:12:58,970 --> 00:13:00,760 Απλώς θα το ονομάσουμε αλλιώς. 390 00:13:00,760 --> 00:13:02,470 - Α, και βγήκαν οι μπροσούρες πολύ καλό επίσης. 391 00:13:02,470 --> 00:13:05,390 Δες αυτά. Και αποδεικνύεται ότι στον Λιν-Μανουέλ Μιράντα 392 00:13:05,390 --> 00:13:07,310 λατρεύει επίσης αυτό δείχνουν. - Ωχ, να δω. 393 00:13:07,310 --> 00:13:08,980 - Εδώ. πρέπει να κάνουμε αφήστε τον Ματθαίο να τα δώσει αυτά. 394 00:13:08,980 --> 00:13:11,400 - Εντάξει, αλλά το ξέρεις Μπορώ να είμαι μόνο έξω 395 00:13:11,400 --> 00:13:12,900 για πέντε λεπτά κάθε φορά. 396 00:13:12,900 --> 00:13:15,150 Είμαι πολύ ευαίσθητος σε τις χαμηλές θερμοκρασίες. 397 00:13:15,150 --> 00:13:19,030 Όπως γνωρίζετε, τα επίπεδα λίπους του σώματός μου είναι εικονικά Τσενοβετιανοί. 398 00:13:19,030 --> 00:13:20,910 - Γαμώ, Μάθιου. - Ναι. 399 00:13:20,910 --> 00:13:22,490 -Τι κάνεις; δύο θαυμαστές; 400 00:13:22,490 --> 00:13:24,620 Λιγότερο από τέσσερις ώρες έμειναν για την αρχή δείχνουν, 401 00:13:24,620 --> 00:13:27,000 και δεν εκτελούμε καν Το μπαλέτο των ονείρων της Έιμι Κάρτερ. 402 00:13:27,000 --> 00:13:28,370 - Μιλώντας για όνειρα, Ματθαίος, 403 00:13:28,370 --> 00:13:30,000 Ελπίζω μια μέρα το δικό σου να συντριβεί. 404 00:13:30,000 --> 00:13:31,830 - Το μόνο δικό μου που πρόκειται να συντριβεί 405 00:13:31,830 --> 00:13:33,420 Είναι ό,τι θέλει ο κύριος Sondheim 406 00:13:33,420 --> 00:13:36,590 όταν τελικά με κάλεσε για το υποτιθέμενο σεξουαλικό του σκάνδαλο. 407 00:13:36,590 --> 00:13:39,970 - Τι όμορφη θέα, LuAnn. - Σωστά; 408 00:13:39,970 --> 00:13:42,010 Αυτό έχει ζουν σε μια σοφίτα. 409 00:13:42,010 --> 00:13:44,430 -Καλημέρα σε όλους. Κόμισσα, πώς είσαι; 410 00:13:44,430 --> 00:13:46,850 - Καλημέρα. - Μέριλιν, είμαι η Άλισον. 411 00:13:46,850 --> 00:13:48,310 Cheryl, που γνώρισε στο Bravo-- 412 00:13:48,310 --> 00:13:50,180 Είχε νευρικό κλονισμό. - Α! 413 00:13:50,190 --> 00:13:51,690 - Και πώς ήταν στην Ταϊλάνδη όταν συνέβη, 414 00:13:51,690 --> 00:13:53,020 οι νόμοι του για την ευθανασία-- 415 00:13:53,020 --> 00:13:54,560 με λίγα λόγια, μάλλον είναι νεκρή. 416 00:13:54,570 --> 00:13:55,940 - Ω. - Αλλά, η θετική πλευρά, 417 00:13:55,940 --> 00:13:57,400 Τώρα παράγω το δικό σας τμήμα. 418 00:13:57,400 --> 00:13:59,860 - Εντάξει. Λοιπόν, εντάξει. 419 00:13:59,860 --> 00:14:04,570 Λοιπόν, δεν έχω ασχοληθεί ποτέ με ένα ασθενής στο σπίτι του. 420 00:14:04,580 --> 00:14:07,040 - Α, φέρσου της όπως μια κανονική συνεδρία θεραπείας. 421 00:14:07,040 --> 00:14:10,200 - Ναι, σαν συνεδρία κανονική θεραπεία, καλά φωτισμένο 422 00:14:10,210 --> 00:14:11,540 με κάμερα και κόμισσα. 423 00:14:11,540 --> 00:14:14,210 - Εντάξει, καλά, μέχρι στιγμής είναι διασκεδαστικό. 424 00:14:14,210 --> 00:14:15,630 ΕΝΤΑΞΕΙ. Καλός. 425 00:14:15,630 --> 00:14:17,250 Ερχομαι. Από πού ξεκινάμε; 426 00:14:17,250 --> 00:14:19,010 - Α, ηχογραφούσαμε από τότε που έφτασε. 427 00:14:19,010 --> 00:14:21,720 - Δεν με ηχογράφησαν να ουρλιάζω στην οικονόμο σου, σωστά; 428 00:14:21,720 --> 00:14:23,970 Αυτός είναι ο λόγος ανάγκη δικό σου κομμάτι της ιστορίας... 429 00:14:23,970 --> 00:14:26,100 - Μπορούμε να μιλήσουμε για την πτήση μου με τη Σόνια, παρακαλώ; 430 00:14:26,100 --> 00:14:28,350 - Φυσικά. Ποια κάμερα κοιτάζω; 431 00:14:28,350 --> 00:14:30,560 Τώρα, κοίτα, εδώ είναι που Η κόρη μου Τζούλι θα μπορούσε να με βοηθήσει. 432 00:14:30,560 --> 00:14:31,770 Έχεις κόρη; - Ναι. 433 00:14:31,770 --> 00:14:33,310 Ναί; Τα πάνε καλά; 434 00:14:33,310 --> 00:14:34,520 - Τα πάμε υπέροχα. Είναι υπέροχο. 435 00:14:34,520 --> 00:14:35,980 - Α, είναι τόσο τυχερός. 436 00:14:35,980 --> 00:14:38,020 Για να πω την αλήθεια, το μόνο πράγμα που το κάνω Τσακώνεται με την κόρη μου. 437 00:14:38,030 --> 00:14:39,900 Δεν ξέρω γιατί. Κάνω ό,τι μπορώ. 438 00:14:39,900 --> 00:14:42,700 Πάντα υπάρχει τριβή. Νομίζω ότι με ζηλεύει. 439 00:14:42,700 --> 00:14:43,910 - Κρίμα, αλλά μπορούμε 440 00:14:43,910 --> 00:14:45,410 πίσω στη θεραπευτική μου συνεδρία, παρακαλώ; 441 00:14:45,410 --> 00:14:46,990 - Ναι φυσικά. Προς τα εμπρός. 442 00:14:46,990 --> 00:14:49,450 - Λοιπόν, λέω στη Σόνια Γράφω άλλο ένα βιβλίο, 443 00:14:49,450 --> 00:14:51,080 και δεν νοιάζεται για μένα εντελώς. 444 00:14:51,080 --> 00:14:52,580 - Λοιπόν, φυσικά, θα χρειαζόταν μερικές περισσότερες πληροφορίες, 445 00:14:52,580 --> 00:14:54,210 LuAnn, αλλά σύντομα, θα έλεγα 446 00:14:54,210 --> 00:14:56,790 που χορεύει γύρω από το πραγματικό σύγκρουση. 447 00:14:56,790 --> 00:14:59,960 - Δεν είναι έτσι. Αν και Είμαι εξαιρετική χορεύτρια. 448 00:14:59,960 --> 00:15:01,800 - Λοιπόν, και εγώ. - Όχι, είμαι εξαιρετικός χορευτής 449 00:15:01,800 --> 00:15:03,680 - Ναι, καλά, Κέρδισα πρωταθλήματα. 450 00:15:03,680 --> 00:15:06,090 Σε κάθε περίπτωση, γιατί Η Sonja ενοχλεί που είναι γράφοντας ένα βιβλίο; 451 00:15:06,100 --> 00:15:08,970 - Ίσως επειδή είναι από ένα βιβλίο μαγειρικής για ηλεκτρικοί φούρνοι, 452 00:15:08,970 --> 00:15:11,560 και το θέμα σου είναι Μαγειρέψτε με ηλεκτρικό φούρνο; 453 00:15:11,560 --> 00:15:13,390 - Λοιπόν, δεν νομίζω. τη ζηλεύω. 454 00:15:13,390 --> 00:15:14,940 Νομίζω ότι νιώθει ότι είναι 455 00:15:14,940 --> 00:15:18,440 προσπαθώντας να το ξεπεράσει στο χωράφι του... 456 00:15:18,440 --> 00:15:21,980 όπως έκανα με την Τζούλι. 457 00:15:21,990 --> 00:15:24,110 Ξέρεις, Έχω μια πολύ καλή ιδέα 458 00:15:24,110 --> 00:15:25,780 που νομίζω ότι θα σε βοηθήσει σε σένα και τη Σόνια. 459 00:15:25,780 --> 00:15:28,490 Υπάρχει ένα έργο που κατά τη γνώμη μου είναι σημαντικό 460 00:15:28,490 --> 00:15:30,580 που όλοι βλέπουμε. 461 00:15:30,580 --> 00:15:33,620 - Λοιπόν, αν είναι "Kinky Boots", Το είδα 11 φορές. 462 00:15:33,620 --> 00:15:36,460 Η Cyndi με ρωτάει συνέχεια τις σημειώσεις. Δηλαδή σε αυτό το σημείο, 463 00:15:36,460 --> 00:15:38,040 πρέπει να πει κανείς, «Ό,τι έγινε έγινε». 464 00:15:39,670 --> 00:15:41,590 - Σκατά. Έχουμε ένα γεμάτο σπίτι. 465 00:15:41,590 --> 00:15:45,130 - Σκατά. Σκατά. - Καλά. Μπορούμε να το κάνουμε. 466 00:15:45,130 --> 00:15:48,260 «Τώρα δεν έχουμε παρά να πάρουμε οι περούκες και το παιχνίδι φαντασίας», 467 00:15:48,260 --> 00:15:50,050 όπως ο Τζον Τραβόλτα και η Kelly Preston 468 00:15:50,060 --> 00:15:51,510 λένε κάθε πρωί. 469 00:15:51,520 --> 00:15:53,930 - Μέρη. Σας ευχαριστώ. Μέρη. 470 00:15:53,930 --> 00:15:55,560 - Ναι. Πρώτα όμως προσευχόμαστε. 471 00:15:57,350 --> 00:15:59,230 Ο πατέρας μας, Guido Sarducci, 472 00:15:59,230 --> 00:16:00,940 που βρίσκεται στο Don Novello, 473 00:16:00,940 --> 00:16:02,190 ευχαριστώ για αυτό το κοινό. 474 00:16:02,190 --> 00:16:03,230 Σε τρεις. Ένα, δύο, τρία. 475 00:16:03,240 --> 00:16:04,650 [μαζί] Κάρτερ! 476 00:16:04,650 --> 00:16:06,030 -Ξέρεις, Ξέρω ότι δεν τα πάμε καλά, 477 00:16:06,030 --> 00:16:09,200 αλλά σας αγαπώ πραγματικά φίλοι μου. 478 00:16:15,290 --> 00:16:17,170 [μουσική banjo] 479 00:16:17,170 --> 00:16:20,080 - Γεια σου. Είμαι ο καθηγητής Κάσιους. 480 00:16:20,090 --> 00:16:23,340 Είμαι εδώ για να σας πω ένα ιστορία για έναν αγρότη φιστικιών 481 00:16:23,340 --> 00:16:24,840 που έγινε πρόεδρος. 482 00:16:24,840 --> 00:16:26,470 Ω! 483 00:16:26,470 --> 00:16:30,720 Σε πειράζει να σε αφήσω στο έδαφος αυτά τα δέρματα γάτας και λέω α ξόρκι; 484 00:16:30,720 --> 00:16:32,640 [το ακροατήριο ψιθυρίζει] ΑΝΤΡΑΣ: Ω, Θεέ μου. Απίστευτος. 485 00:16:32,640 --> 00:16:35,430 - Τώρα, να δω. ΓΥΝΑΙΚΑ: Αυτό ήταν το χειρότερο. 486 00:16:35,430 --> 00:16:37,520 ΜΑΤΘΑΙΟΣ: Η ιστορία μας αρχίζει 487 00:16:37,520 --> 00:16:41,650 σε έναν ανθρώπινο βιότοπο που κατασκευάζεται για οι φτωχοί. 488 00:16:44,270 --> 00:16:45,730 - Φροντίστε να ηχογραφήσετε πολύ να 489 00:16:45,730 --> 00:16:47,400 κόρη μου, εκεί. 490 00:16:47,400 --> 00:16:49,810 - Πρόσεχε μην γίνεις ζημιά στο μεγάλο δάχτυλο του ποδιού, Γκλόρια Στάινεμ. 491 00:16:49,820 --> 00:16:51,070 Μπορείς να σπάσεις ένα καρφί. 492 00:16:51,070 --> 00:16:52,480 - Προσπάθησε να περάσεις όσο περισσότερο απαρατήρητη δυνατό. 493 00:16:52,490 --> 00:16:53,940 ΤΖΟΥΛΙ: Ξέρεις τι, Τζίμι Κάρτερ; 494 00:16:53,940 --> 00:16:55,400 Μπορείς να πας στην κόλαση. [το ακροατήριο σασσίματα] 495 00:16:55,400 --> 00:16:56,530 - Είμαστε αόρατοι. ΑΝΤΡΑΣ: Σιωπή. 496 00:16:56,530 --> 00:16:57,910 MARILYN: Είμαστε αόρατοι. 497 00:16:57,910 --> 00:16:59,240 - Δεν θα κάτσω με τη Σόνια. Όχι. 498 00:16:59,240 --> 00:17:00,780 - Απλά κάτσε εκεί. Καλώς. 499 00:17:00,780 --> 00:17:02,910 - Δεν θα κάτσω δίπλα του! - Θα κάτσω ανάμεσά σας. 500 00:17:02,910 --> 00:17:04,410 - Ευκαιριακή σκύλα. 501 00:17:04,410 --> 00:17:06,080 - ♪ Ήμουν αγρότης φυστικιών ♪ 502 00:17:06,080 --> 00:17:07,750 ♪ ήταν ένας υπέροχος άντρας νότια ♪ 503 00:17:07,750 --> 00:17:09,790 ♪ Κάνοντας την Παλαιστίνη μου Βαλεντίνος ♪ 504 00:17:09,790 --> 00:17:11,210 ♪ Όπως ο Γκρεγκ όταν γνώρισε Ντάρμα ♪ 505 00:17:11,210 --> 00:17:14,130 - Sonja, Sonja. Ερχομαι. Να είσαι ήρεμος. 506 00:17:14,130 --> 00:17:16,220 - Α, δεν είσαι εσύ ανήσυχος; - Εντάξει; απλά να είσαι ήρεμος. 507 00:17:16,220 --> 00:17:17,430 - Σόνια, σε παρακαλώ. - Μπορείς, κοντέσσα. 508 00:17:17,430 --> 00:17:18,800 - Ω Θεέ μου. - Την μισώ. 509 00:17:18,800 --> 00:17:21,930 - Την μισώ. - Εντάξει, κοντέσσα, σε παρακαλώ. παρακαλώ. 510 00:17:21,930 --> 00:17:23,930 - Σκατά. 511 00:17:23,930 --> 00:17:25,980 The Matthew Show ξεκίνησε πριν μισή ώρα, 512 00:17:25,980 --> 00:17:27,560 και ακόμα κόβουμε τα λαχανικά. 513 00:17:27,560 --> 00:17:29,770 - Δεν φταίμε εμείς. Το φορτηγό λαχανικών έφτασε. 514 00:17:29,770 --> 00:17:31,610 Πρέπει να κάνουμε το παρασκευάσματα. Έχουμε προτεραιότητες. 515 00:17:31,610 --> 00:17:33,440 - Ναι, αλλά είναι οι σωστές προτεραιότητες; 516 00:17:33,440 --> 00:17:35,240 Ξέρετε, έχουμε ένα οικογενειακό εστιατόριο, 517 00:17:35,240 --> 00:17:37,320 αλλά όχι οικογένεια... Αν δεν το αφήσουμε αυτό το μέρος σε κάποιον, 518 00:17:37,320 --> 00:17:39,910 θα το μετατρέψουν σε μια τράπεζα Chase ή ένα CVS 519 00:17:39,910 --> 00:17:43,160 ή διαμερίσματα που μπορούν μόνο επιτρέπουν Ρώσοι διακινητές σεξ. 520 00:17:43,160 --> 00:17:45,410 - Τι σημαίνει λοιπόν; 521 00:17:45,410 --> 00:17:47,620 - Το λέω... 522 00:17:47,620 --> 00:17:49,210 -Τι, γλυκιά μου; 523 00:17:51,540 --> 00:17:54,210 - Νομίζω ότι πρέπει να υιοθετήσουμε ένα μωρό 524 00:17:54,210 --> 00:17:57,420 - Σοβαρά μιλάς; Γιατί μισείς τα παιδιά. 525 00:17:57,420 --> 00:17:58,930 - Απλά επειδή δεν είναι οικογένεια. 526 00:17:58,930 --> 00:18:01,470 - Εντάξει, τι γίνεται Ματθαίος; - Ο Μάθιου είναι μεγαλύτερος. 527 00:18:01,470 --> 00:18:03,720 Παντρεύεται. Δεν με χρειάζεται καν πια. 528 00:18:03,720 --> 00:18:05,140 Αυγή, σούρουπο. 529 00:18:05,140 --> 00:18:07,310 - Γεια, άκου. ήμουν προτείνοντας να κάνουμε παιδιά 530 00:18:07,310 --> 00:18:09,440 από τότε που πήγα σε εκείνη τη συναυλία "Yo Gabba Gabba" 531 00:18:09,440 --> 00:18:12,480 μόνος και με σταμάτησαν ασφάλεια. 532 00:18:15,360 --> 00:18:17,110 - Πάμε στο Κονέκτικατ. 533 00:18:17,110 --> 00:18:19,820 Θα υιοθετήσουμε ένα λευκό μωρό. Θα είμαστε όπως το αντίθετο 534 00:18:19,820 --> 00:18:21,610 από τους διάσημους που πηγαίνουν στην Αφρική. 535 00:18:21,620 --> 00:18:23,070 - Ή Σάντρα Μπούλοκ. Θυμάσαι; 536 00:18:23,080 --> 00:18:24,870 Απέκτησα ένα μωρό από την Κατρίνα από τη Νέα Ορλεάνη 537 00:18:24,870 --> 00:18:27,040 μετά από αυτό ναζί θα εξαπατούσε - Μμ-μμ. 538 00:18:27,040 --> 00:18:30,000 - Γάμα την εβδομάδα Εστιατόριο. Γαμήστε αυτά τα λαχανικά. 539 00:18:30,000 --> 00:18:33,500 Αγάπη μου, έχω ένα καλό προαίσθημα. 540 00:18:33,500 --> 00:18:35,750 - Κι εγώ. Πολύ καλό. - Ναι. 541 00:18:37,250 --> 00:18:40,290 - Είμαι ο Ρόναλντ Ρίγκαν. 542 00:18:40,290 --> 00:18:43,840 και αυτό είναι ένα τραγούδι για την κληρονομιά μου. 543 00:18:43,840 --> 00:18:45,710 - Σώσε το. 544 00:18:45,720 --> 00:18:47,800 Αποθηκεύστε το. 545 00:18:47,800 --> 00:18:49,340 - ♪ Εγώ ♪ 546 00:18:49,340 --> 00:18:54,140 ♪ Αγνόησα το AIDS, Αγνόησα το AIDS ♪ 547 00:18:54,140 --> 00:18:56,220 - Δεν καταλαβαίνω τι πρέπει να κάνει δείτε αυτό το παιχνίδι με τον Κάρτερ. 548 00:18:56,230 --> 00:18:58,060 - Ή μαζί μας. Ή με τίποτα. 549 00:18:58,060 --> 00:19:00,480 - ♪ αγνόησα το AIDS ♪ 550 00:19:00,480 --> 00:19:02,560 ♪ AIDS ♪ 551 00:19:02,570 --> 00:19:03,900 - Είναι μια απώλεια του χρόνου. 552 00:19:03,900 --> 00:19:05,530 [ψιθυρίζοντας ταυτόχρονα] 553 00:19:05,530 --> 00:19:06,990 ΑΝΤΡΑΣ: Σώπα! 554 00:19:06,990 --> 00:19:09,110 - Πάμε στο σολάριουμ στην Τσέλσι. 555 00:19:09,110 --> 00:19:11,320 τουλάχιστον τρεις οι άνθρωποι μας αναγνωρίζουν--αυτό νιώθω. 556 00:19:11,320 --> 00:19:12,820 -Τι τσακωνόμασταν; οπωσδήποτε; 557 00:19:12,830 --> 00:19:15,660 - Δεν ξέρω. - Μείνε. Συνέχισε να φωνάζεις. 558 00:19:15,660 --> 00:19:18,370 [Απαλή ροκ μουσική] 559 00:19:18,370 --> 00:19:19,830 - ♪ Τζιν Σίμονς, David Bowie ♪ 560 00:19:19,830 --> 00:19:21,670 ♪ Στην υπηρεσία σας για να σας δείξω ♪ 561 00:19:21,670 --> 00:19:25,550 - ♪ Πολλά πράγματα για το α Πρόεδρε δεν ξέρεις ♪ 562 00:19:25,550 --> 00:19:29,300 - ♪ Η δεκαετία του '70 ήταν τρελός, Γάμησα πολύ ♪ 563 00:19:29,300 --> 00:19:31,840 - ♪ Ήπια τον γυναικείο χυμό από τη Liz Taylor ♪ 564 00:19:31,840 --> 00:19:33,220 ♪ Απευθείας από α κουτάλι κόκας ♪ 565 00:19:33,220 --> 00:19:34,760 - ♪ Ο Κάρτερ κέρδισε τον Τζέραλντ Φορντ ♪ 566 00:19:34,760 --> 00:19:36,930 ♪ Και έβαλε ηλιακούς συλλέκτες στον Λευκό Οίκο ♪ 567 00:19:36,930 --> 00:19:39,140 - ♪ Μας έδωσε δέκα νέα κανάλια HBO ♪ 568 00:19:39,140 --> 00:19:42,350 ♪ Σκέιτμπορντ με τον Andrew Rannells ♪ 569 00:19:42,360 --> 00:19:44,150 - ♪ Γιατί έχει σημασία αυτό; Νότιος Βαπτιστής; ♪ 570 00:19:44,150 --> 00:19:45,940 - ♪ Τι μας διδάσκει στις πόρνες; ♪ 571 00:19:45,940 --> 00:19:49,990 - ♪ Αγνοήστε την κληρονομιά του Ο Κάρτερ είναι τρελός ♪ 572 00:19:49,990 --> 00:19:52,490 ΟΛΟΙ: ♪ Κάρτερ, Είναι μάρτυρας ♪ 573 00:19:52,490 --> 00:19:55,830 ♪ Και ήταν πιο έξυπνος από άλλα Carters ♪ 574 00:19:55,830 --> 00:19:59,790 ♪ Όπως ο Aaron, ο Nick, η Beyonce, Nell, Lynda, Dixie Graydon ♪ 575 00:19:59,790 --> 00:20:01,040 ♪ Καλό ♪ 576 00:20:01,040 --> 00:20:06,000 ♪ Κάρτερ, τώρα ξέρουμε για σένα ♪ 577 00:20:06,000 --> 00:20:07,840 [σποραδικό χειροκρότημα] 578 00:20:07,840 --> 00:20:08,840 ΑΝΤΡΑΣ: Μπου. 579 00:20:08,840 --> 00:20:10,970 - Νομίζω ότι δεν το κατάλαβαν. 580 00:20:10,970 --> 00:20:14,140 - Ναι, καλά, αν είχαν έμεινε, θα το είχαν καταλάβει. 581 00:20:14,140 --> 00:20:15,850 [αναστεναγμοί] 582 00:20:15,850 --> 00:20:17,850 Πάω για την αγελάδα του AIDS. 583 00:20:17,850 --> 00:20:19,020 - Εντάξει. 584 00:20:19,020 --> 00:20:20,520 ΝΤΕΝΙΣ: Ορίστε. - [τώρα μια κραυγή] 585 00:20:20,520 --> 00:20:23,560 - Εδώ είναι το μεγάλο μου αστέρι. - Μαμά De-neesy Nash, 586 00:20:23,560 --> 00:20:25,150 το πήρε. 587 00:20:25,150 --> 00:20:28,650 - Φυσικά. Και έχω υπέροχα νέα. 588 00:20:28,650 --> 00:20:30,150 Ερχομαι. κάτσε κάτω 589 00:20:32,990 --> 00:20:37,780 Ο Νέιτ κι εγώ αποφασίσαμε να υιοθετήσουμε. ένα μωρό 590 00:20:37,790 --> 00:20:41,830 και θα γίνεις ένας μεγαλύτερος αδερφός 591 00:20:41,830 --> 00:20:43,330 - Όχι! 592 00:20:43,330 --> 00:20:45,830 [λυγμός] 593 00:20:45,840 --> 00:20:47,670 - Το πήρε καλύτερα απ' όσο νόμιζα. 594 00:20:47,670 --> 00:20:49,050 - Ναι. 595 00:20:49,050 --> 00:20:52,760 - [κλαίγοντας] 596 00:20:52,760 --> 00:20:54,010 - Ω. Τζούλι. 597 00:20:54,010 --> 00:20:56,550 Πήγα να δω την εκπομπή του. Έφερα κάμερες. 598 00:20:56,550 --> 00:20:59,510 - Κατάλαβα. - Γιατί πρέπει να είσαι μέσα τηλεόραση. 599 00:20:59,520 --> 00:21:00,600 Όχι εγώ. 600 00:21:00,600 --> 00:21:03,640 - Λοιπόν, Μέριλιν, έκανε το αδύνατο. 601 00:21:03,640 --> 00:21:05,560 LuAnn και Sonja Σταμάτησαν να πολεμούν. 602 00:21:05,560 --> 00:21:07,690 - Του είπα ότι ήξερα τι έκανε. 603 00:21:07,690 --> 00:21:09,360 - Η σύγκρουση υποτίθεται ότι LuAnn/Sonja 604 00:21:09,360 --> 00:21:11,070 επρόκειτο να είναι το τόξο όλων αυτών σεζόν. 605 00:21:11,070 --> 00:21:12,860 - Θύμισέ μου τι σημαίνει τόξο στον κόσμο σου 606 00:21:12,860 --> 00:21:14,280 και ποιος είναι ο LuAnn. 607 00:21:14,280 --> 00:21:16,360 - Τώρα πρέπει να ξεκινήσω πράγματα με την Bethenny. 608 00:21:16,370 --> 00:21:18,030 Μέριλιν, απολύθηκες. 609 00:21:21,330 --> 00:21:23,500 - Έπρεπε να τον είχα συμβουλέψει όταν με ρώτησε. 610 00:21:23,500 --> 00:21:26,500 - Ναι, είναι πάντα εγωιστής σε αυτή την πτυχή. 611 00:21:26,500 --> 00:21:29,590 - Θέλεις να αρπάξεις ένα ζευγάρι Κράνη κατά του AIDS; 612 00:21:29,590 --> 00:21:31,630 ΛΙΝ-ΜΑΝΟΥΕΛ: Γεια; 613 00:21:33,220 --> 00:21:35,720 Ποιος είπε αυτή την παράσταση Ήταν καλύτερο από το δικό μου; 614 00:21:35,720 --> 00:21:37,090 -Λιν-Μανουέλ Μιράντα; 615 00:21:37,090 --> 00:21:38,890 - Ναι, ξέρω ποιος είμαι. Ποιος στο διάολο είσαι; 616 00:21:38,890 --> 00:21:41,890 - Είμαι ο Μπίλι. Γεια, μπορούμε δώσε στη Τζούλι κι εμένα εισιτήρια για το «Χάμιλτον»; 617 00:21:41,890 --> 00:21:45,480 - Όχι. - Καλά, καλά, καλά. 618 00:21:45,480 --> 00:21:50,270 Αν δεν είναι ο Lin-Man-well, καλό, καλό 619 00:21:50,270 --> 00:21:52,860 Έκλεψες κανένα έργο βιβλίου δωμάτιο τελευταία; 620 00:21:52,860 --> 00:21:55,740 -Νέιτ. Σκατά, φίλε. 621 00:21:55,740 --> 00:21:57,450 λυπάμαι. 622 00:22:01,690 --> 00:22:04,400 - Ευχαριστώ. 623 00:22:04,400 --> 00:22:05,900 Ήθελα απλώς μια συγγνώμη. 624 00:22:05,900 --> 00:22:07,070 - [αναστεναγμοί] Να χαίρεσαι τα Tony σου. 625 00:22:07,070 --> 00:22:08,820 - Α, ναι. 626 00:22:08,820 --> 00:22:11,490 Μερικές φορές προσποιούμαι αυτό Είναι ένα αγόρι ο Τόνι και ο άλλος α Tony κορίτσι, 627 00:22:11,490 --> 00:22:12,780 και τους αναγκάζω να φιληθούν. 628 00:22:12,780 --> 00:22:14,820 Δεν είναι ότι δύο αγόρια Tony Δεν μπορούν να φιληθούν. 629 00:22:14,820 --> 00:22:16,660 Δεν ξέρω γιατί το είπα αυτό. Είναι πολύ ετεροτυπικό. 630 00:22:16,660 --> 00:22:19,120 Μόνο που τα έβαλα ήδη όνομα: Roger and Desiree. 631 00:22:19,120 --> 00:22:22,660 Τέλος πάντων, χαίρομαι που το βλέπω. Οι δικηγόροι μου θα επικοινωνήσουν μαζί σας. 632 00:22:22,670 --> 00:22:23,920 -Γεια, μπορώ να βγω έξω «Χάμιλτον»; 633 00:22:23,920 --> 00:22:25,290 - Καθαρό. Τη Δευτέρα κάνουμε πρόβες. 634 00:22:25,290 --> 00:22:27,040 - Αλήθεια; ΛΙΝ-ΜΑΝΟΥΕΛ: Όχι! 635 00:22:27,040 --> 00:22:29,630 - Ξέρεις, απλά θα το κάνω πες το: 636 00:22:29,630 --> 00:22:31,510 Ήταν η καλύτερη δουλειά που είδα στη ζωή μου. 637 00:22:31,510 --> 00:22:32,800 - Αλήθεια; - Ναι. 638 00:22:32,800 --> 00:22:34,630 - Ευχαριστώ, Άρθουρ. - Ευχαριστώ αγάπη. 639 00:22:34,640 --> 00:22:37,220 ΑΝΔΡΕΑ: Φίλοι μου το λάτρεψα κι εμένα. 640 00:22:37,220 --> 00:22:39,180 Ω πραγματικά. Δεν αστειεύομαι. 641 00:22:39,180 --> 00:22:40,600 ΤΖΟΥΛΙ: Δεν είμαστε αστειεύεσαι; 642 00:22:40,600 --> 00:22:42,180 - Όχι. - Ευχαριστώ, Μάμφορντ. 643 00:22:42,180 --> 00:22:44,230 - Ναι. Σας ευχαριστώ πολύ. - Σημαίνει πολλά για μένα. 644 00:22:44,230 --> 00:22:45,480 - Ναι, δεν γίνεται τίποτα. 645 00:22:45,480 --> 00:22:47,150 Γεια σου. - Γεια σου. 646 00:22:47,150 --> 00:22:48,860 - Θα ήθελες να πάμε για ένα ποτό; καφές κάποια μέρα; 647 00:22:48,860 --> 00:22:50,190 - Ωχ... - Συγγνώμη. 648 00:22:50,190 --> 00:22:51,530 Γειά σου. Τι συμβαίνει; 649 00:22:51,530 --> 00:22:53,990 Αυτός είναι ο φίλος μου. Κάτω, σκύλα. 650 00:22:53,990 --> 00:22:55,240 - Πω πω, ουάου, ουάου, ουάου. 651 00:22:55,240 --> 00:22:57,450 Το παίρνεις αυτό; 652 00:22:57,450 --> 00:22:58,780 Θεέ μου. 653 00:22:58,780 --> 00:23:00,580 Όταν είστε έτοιμοι για ένα κορυφαίας ποιότητας κόλπο, 654 00:23:00,580 --> 00:23:02,250 ο αριθμός μου είναι στην κάρτα. 655 00:23:02,250 --> 00:23:05,620 - Συγγνώμη; Γεια, πήγαινε να τηγανίσεις σπαράγγια, Χρονικός Σταθμός Shinning. 656 00:23:05,620 --> 00:23:07,170 - Θα γυαλίσω το σταθμό σου. 657 00:23:07,170 --> 00:23:09,670 BILLY: Ορίστε, το μεταμεσονύκτιο τρένο προς Γεωργία. 658 00:23:09,670 --> 00:23:11,300 Αυτό ήταν πολύ αγενές. 659 00:23:11,300 --> 00:23:12,590 ΤΖΟΥΛΙ: Θα την πάρεις τηλέφωνο; ΑΡΘΟΥΡ: Όχι βέβαια. 660 00:23:12,590 --> 00:23:15,670 - Περίμενε. Πού είναι ο Ματθαίος; 661 00:23:15,670 --> 00:23:19,880 - [κλαίγοντας] 662 00:23:19,890 --> 00:23:22,930 [πειστική μουσική τζαζ] 663 00:23:22,930 --> 00:23:27,560 ♪ ♪ 664 00:23:27,560 --> 00:23:29,560 -Γεια σου, σου αρέσει η κωμωδία; - Όχι! 665 00:23:29,560 --> 00:23:32,440 - Μην είσαι μαλάκας! - Όχι! 666 00:23:32,440 --> 00:23:34,900 ΑΝΤΡΑΣ: ♪ Νόμιζα ότι θα ήταν εύκολο ♪ 667 00:23:34,900 --> 00:23:37,610 ♪ Νόμιζα ότι δεν ήξεραν ♪ 668 00:23:37,610 --> 00:23:41,570 ♪ Νόμιζες ότι ήταν ο μόνος τρόπος ♪ 669 00:23:41,570 --> 00:23:43,070 ♪ ♪ 670 00:23:43,070 --> 00:23:45,030 ♪ Μια άλλη διέξοδος ♪ 671 00:23:45,040 --> 00:23:47,790 ♪ Βρέθηκε στο δρόμο για το σπίτι ♪ 672 00:23:47,790 --> 00:23:49,290 ♪ Νόμιζα ότι ήμουν ζώντας γρήγορα ♪ 673 00:23:49,290 --> 00:23:52,460 ♪ Αλλά ζούσα αργά ♪ 674 00:23:52,460 --> 00:24:00,430 ♪ ♪